’No, eh no, non me sta bene che no!’

Anni fa, nel quartiere popolare romano di Torre Maura, la polizia aveva tirato fuori casa con violenza una famiglia Rom con bambini piccoli – famiglia che pur era italiana e abitava legalmente quella casa – calpestarono i panini che la gente aveva portato Ioro in solidarietà. C’era un giovane del luogo, di nome Simone, era pacificamente intervenuto opponendosi a favore di quella famiglia; e per protestare di quella violenza ha detto ai poliziotti “eh no, non me sta bene che no!”. L’episodio era stato filmato ed era stato trasmesso alla TV. Il gesto indignato di Simone (al quale poi l’Associazione ‘Mamma Roma’ aveva dato un premio), mi aveva commossa. Ho fatto mia quella sua frase in una poesia come eco di tutte le odierne indignazioni per queÌIo che succede nel mondo. 

«NO, EH NO, NON ME STA BENE CHE NO!»

Che l’odio dilaga nel ventre quotidiano 

che la mano non offre più pane

che Zombi pattugliano gli animi 

che la parola sequestra se stessa 

e sdogana insulti e livori

che fantasmi diffondono falsità virtuali 

e la bussola umana si smarrisce

nel sonno della ragione…

’No, eh no, non me sta bene che no!’ 

Che a migliaia annegano nel Mediterraneo 

che l’Occidente non ha più un Oriente

e civiltà con cui sognare

che I’Oriente a noi vicino s’inabissa 

che poteri devastano risorse e popoli 

passeri sono presi di mira dai droni

api, pinguini, orsi e farfalle s’estinguono 

e cento altre specie si eclissano

dai ricordi della Terra

‘No, eh no, non me sta bene che no!‘

Che si inquinano aria, acque e Natura

che guerre funeste incombono sul mondo 

a minaccia della Pace tra gli Umani

che nella notte voci si lamentano 

di giovani al fronte e gente in fuga

che senza soccorsi o bagliori all’orizzonte 

bambini vagano tra flutti e macerie

mentre madri alzano in pianto le braccia al cielo… 

allora assieme al giovane Simone diciamo: 

’No, eh no, non ce sta bene.che no!“

Autore

  • Toni Maraini

    Toni Maraini, nome d’arte di Antonella Maraini, nata a Tokyo nel 1941, è scrittrice, storica dell’arte e studiosa del Maghreb, dove tra il 1964/1986 ha vissuto. Ha insegnato, fatto ricerche e pubblicato libri, saggi e articoli, sia in Maghreb che in Italia. Ha vinto vari premi, tra cui “Premio Donna Città di Roma” (2001), “Premio Mondello” (2007) e “La Palme de Marrakech” (2008). Per informazioni consultare tonimaraini.org.